-
1 электронное издание комбинированного распространения
Универсальный русско-английский словарь > электронное издание комбинированного распространения
-
2 электронное издание
1) Advertising: electronic edition2) Automation: electronic publicationУниверсальный русско-английский словарь > электронное издание
-
3 электронное издание
adjpolygr. elektronisches Publizieren -
4 электронное издание
adjmedia. edición electrónica -
5 электронное издание
Русско-английский словарь по электронике > электронное издание
-
6 электронное издание
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > электронное издание
-
7 электронное издание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электронное издание
-
8 электронное издание
1) e-zine, ezine, digizine, zineРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > электронное издание
-
9 текстовое электронное издание
Programming: (символьное) textual electronic publication (электронное издание, которое содержит преимущественно текстовую информацию, представленную в форме, допускающей посимвольную обработку), (символьное) symbol electronic publication (электронное издание, которое содержит преимущественно текстовую информацию, представленную в форме, допускающей посимвольную обработку)Универсальный русско-английский словарь > текстовое электронное издание
-
10 сетевое электронное издание
Programming: network electronic publication (электронное издание, доступное потенциально неограниченному кругу пользователей через телекоммуникационные сети)Универсальный русско-английский словарь > сетевое электронное издание
-
11 текстовое (символьное) электронное издание
Programming: textual electronic publication (электронное издание, которое содержит преимущественно текстовую информацию, представленную в форме, допускающей посимвольную обработку), symbol electronic publication (электронное издание, которое содержит преимущественно текстовую информацию, представленную в форме, допускающей посимвольную обработку)Универсальный русско-английский словарь > текстовое (символьное) электронное издание
-
12 электронное периодическое издание
adjmedia. diario digital, rotativo digital, periódico electrónico, periódico digitalDiccionario universal ruso-español > электронное периодическое издание
-
13 звуковое электронное и
General subject: audio electronic publication (электронное издание, содержащее цифровое представление звуковой ( аудио-) информации в форме, допускающей ее прослушивание, но не предназначенной для печатного воспроизведения), sound electronic publication (электронное издание, содержащее цифровое представление звуковой ( аудио-) информации в форме, допускающей ее прослушивание, но не предназначенной для печатного воспроизведения)Универсальный русско-английский словарь > звуковое электронное и
-
14 локальное эл
General subject: local electronic publication (электронное издание, предназначенное для локального использования и выпускающееся в виде определенного количества идентичных экземпляров (тиража) на переносных машиночитаемых носителях) -
15 аннулировать подписку
vInternet. (на электронное издание) darse de baja -
16 отказаться от подписки
vInternet. (на электронное издание) darse de baja -
17 отменить подписку
vInternet. (на электронное издание) darse de baja -
18 подписаться
1) ( поставить подпись) firmar vt, poner su firma2) ( на что-либо) suscribirse (непр.); abonarse (на книги и т.п.)подписа́ться на газе́ту — suscribirse al periódico
••обе́ими рука́ми подписа́ться ( под чем-либо) — firmar sin pensarlo
* * *1) ( поставить подпись) firmar vt, poner su firma2) ( на что-либо) suscribirse (непр.); abonarse (на книги и т.п.)подписа́ться на газе́ту — suscribirse al periódico
••обе́ими рука́ми подписа́ться ( под чем-либо) — firmar sin pensarlo
* * *vInternet. apuntarse (на рассылку, обсуждение и т.п.), (на электронное издание) darse de alta -
19 электронный журнал
электронный журнал
Периодическое электронное издание, распространяемое через глобальную сеть.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронный журнал
-
20 сделать хорошо
сделать хорошо
Компенсация или возмещение. Компенсация, предоставляемая рекламодателю (или рекламному агентству) периодическим изданием или вещательной станцией либо в случае неопубликования или невключения рекламы в программу передач, либо в случае ее искажения по вине средства массовой информации. В случае если реклама не прошла, стороны обычно используют компромиссный вариант: компенсация имеет форму повторной публикации или демонстрации рекламы. Если реклама была опубликована неправильно или искажена (опубликована не в том месте, которое оговаривалось в договоре, с наличием ошибки по вине издательства), то сумма, оговоренная в договоре, переходит рекламодателю. Компромиссные варианты также не исключены - издание, электронное или вещательное СМИ опять же может предложить в виде компенсации дополнительную демонстрацию сообщения. Компенсация предоставляется также тогда, когда качество передачи было неудовлетворительным по вине передающей станции или демонстрация осуществлялась в отличное от оговоренного эфирное время ввиду независящих от сторон обстоятельств. Во всех случаях договориться не представляет особого труда.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сделать хорошо
См. также в других словарях:
Электронное издание — электронный документ (группа электронных документов), прошедший редакционно издательскую обработку, предназначенный для распространения в неизменном виде, имеющий выходные сведения. ГОСТ 7.83 2001 описывает различные виды электронных изданий. по… … Википедия
Электронное издание "Наука и технологии России - STRF.ru" — Электронное издание «НАУКА И ТЕХНОЛОГИИ РОССИИ» создано в 2005 году при поддержке Федерального агентства по науке и инновациям Министерства образования и науки РФ (Госконтракт №02.466.11.7001 от 29.03.2005 «Создание и поддержка системы… … Википедия
Электронное издание для досуга — Электронное издание для досуга: электронное издание, содержащее общедоступные сведения по организации быта, разнообразным формам самодеятельного творчества, различным видам увлечений, компьютерные игры... Источник: СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО… … Официальная терминология
Электронное издание комбинированного распространения — Электронное издание комбинированного распространения: электронное издание, которое может использоваться как в качестве локального, так и в качестве сетевого... Источник: СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ, БИБЛИОТЕЧНОМУ И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ.… … Официальная терминология
электронное издание для досуга — электронное издание для досуга: Электронное издание, содержащее общедоступные сведения по организации быта, разнообразным формам самодеятельного творчества, различным видам увлечений, компьютерные игры, Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электронное издание комбинированного распространения — электронное издание комбинированного распространения: Электронное издание, которое может использоваться как в качестве локального, так и в качестве сетевого; по характеру взаимодействия пользователя и электронного издания Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ ДЕТЕРМИНИРОВАННОЕ — ДЕТЕРМИНИРОВАННОЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ … Юридическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ ЗВУКОВОЕ — ЗВУКОВОЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ … Юридическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ — ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ … Юридическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ ИНТЕРАКТИВНОЕ — ИНТЕРАКТИВНОЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ … Юридическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ — электронное издание, которое может использоваться как в качестве локального, так и в качестве сетевого … Юридическая энциклопедия
